Lesbrodeuses

Anleitung

Ein .pes-Muster auf eine Brother-Stickmaschine übertragen

Ihr Muster ist im Atelier fertig. So kommt es auf die Maschine, vom einfachsten bis zum technischsten Weg.

1. Mit einem USB-Stick (am einfachsten)

Das funktioniert bei allen Brother-Stickmaschinen mit USB-Anschluss, mit oder ohne WLAN.

  1. Klicken Sie im Atelier auf Herunterladen, wählen Sie Ihre Maschine und dann Datei herunterladen. Die Datei landet in Ihrem Ordner Downloads.
  2. Stecken Sie einen USB-Stick in den Computer und ziehen Sie die Datei direkt ins Hauptverzeichnis (nicht in einen Ordner).
  3. Ziehen Sie den Stick ab und stecken Sie ihn in den USB-Anschluss der Stickmaschine.
  4. Öffnen Sie am Bildschirm der Maschine den USB-Speicher (das Stick-Symbol), tippen Sie auf Ihr Muster und starten Sie das Sticken.
Tipp: Ein kleiner USB-Stick mit 4 bis 32 GB, formatiert in FAT32, wird am zuverlässigsten erkannt. Sehr große Sticks werden von älteren Maschinen nicht immer gelesen.

2. Mit dem USB-Kabel des Computers

Einige Modelle aus den 2000er-Jahren (PE-700II, PE-750D, Innov-is 4000D…) erscheinen wie ein Stick, wenn man sie per USB-Kabel mit dem Computer verbindet: Ziehen Sie die .pes-Datei direkt darauf. Bei diesen Modellen schreibt die Schaltfläche „Auf meinem USB-Stick speichern“ im Atelier (Chrome, Edge) direkt in die Maschine. Das Handbuch Ihres Modells sagt Ihnen, ob das möglich ist.

3. Per WLAN, bei vernetzten Modellen

Vernetzte Brother-Maschinen empfangen Motive mit der kostenlosen App Artspira (iPhone, Android): Tippen Sie unter „Meine Kreationen“ auf „Externe Dateien importieren“ und wählen Sie die im Atelier heruntergeladene .pes-Datei. Der Import ist kostenlos, bis zu 20 Motive bleiben in der App. Auf einem Windows-Computer schickt auch die Brother-Software Design Database Transfer die Datei an die Maschine.

USB-Stick oder App: die Übersicht für alle Marken →

Das Muster erscheint nicht auf der Maschine?

  • Prüfen Sie, ob der Dateiname auf .pes endet und die Datei im Hauptverzeichnis des Sticks liegt.
  • Prüfen Sie, ob das Muster in Ihren Stickrahmen passt: Das Atelier zeigt die echte Größe zum Vergleich mit Ihrem Rahmen (100 × 100 mm, 130 × 180 mm…).
  • Versuchen Sie es mit einem anderen USB-Stick, einem kleineren oder frisch in FAT32 formatierten.

Kommen Sie nicht weiter? Schreiben Sie uns an bonjour@brodeuses.fr und nennen Sie das Modell Ihrer Stickmaschine.