Lesbrodeuses

Hilo para bordar a máquina: ¿poliéster o rayón?

5 min de lectura · Publicado el 9 de noviembre de 2026

Para bordar a máquina no se usa el hilo de coser de siempre. El hilo de bordar brilla más y está hecho para aguantar miles de puntadas rápidas. Mandan dos familias: el poliéster y el rayón. Debajo de la tela, la bobina lleva un hilo aparte, más fino.

En resumenPara empezar, elige poliéster del 40: brillante, resistente, aguanta lavados y lejía. El rayón brilla todavía más, pero es más delicado. En la bobina, un hilo de bobina blanco o negro, más fino que el de arriba.

¿Poliéster o rayón?

Los dos existen en grosor 40, el más habitual para bordar a máquina, y se mezclan sin problema en un mismo diseño. Lo que los diferencia, y los otros hilos que encontrarás:

HiloCualidadesPara bordar
Poliéster 40Brillante, muy resistente, no destiñe, aguanta lejía y lavados calientesRopa infantil, toallas, todo lo que se lava a menudo: lo mejor para empezar
Rayón (viscosa) 40El más brillante y suave, pero menos resistente y sensible a la lejíaCuadros, decoración, prendas delicadas lavadas en frío
AlgodónMate, aspecto artesanalRopa de casa, estilo antiguo o rústico
MetalizadoDorado o plateado, más caprichosoPequeños toques, bordados despacio con una aguja adecuada
Hilo de bobinaMás fino (a menudo del 60 al 90), blanco o negroSiempre en la bobina, bajo la tela

El número del cono

El número impreso en el cono indica el grosor del hilo, y funciona al revés: cuanto más alto, más fino es el hilo. El 40 es el estándar: para él se calculan los diseños de bordado, también los del taller, con una aguja de bordar del 75. Un 30 cubre antes pero pide una aguja más gruesa; un 60 sirve para detalles muy pequeños.

El hilo de la bobina

La bobina, bajo la tela, solo sujeta las puntadas: no se ve por el derecho. Por eso lleva un hilo de bobina, más fino y más barato, blanco para telas claras y negro para las oscuras. También hay bobinas ya cargadas, prácticas y muy regulares.

Si el hilo de la bobina sube por encima (puntitos blancos en el borde de las letras), el hilo de arriba está demasiado tenso o mal enhebrado: sube el prensatelas, vuelve a enhebrar el hilo de arriba y comprueba que la bobina está colocada en el sentido correcto. Si sigue pasando, afloja un poco la tensión del hilo de arriba.

Cuidar tus conos de hilo

  • Lejos de la luz y del polvo: el sol apaga los colores y el polvo acaba dentro de la máquina.
  • Un hilo que se rompe sin parar a veces es solo un hilo viejo que se ha vuelto quebradizo, sobre todo el rayón: prueba un cono nuevo antes de tocar los ajustes.
  • Pon el cono con la tapa adecuada en el portacarretes: el hilo debe salir sin engancharse.

¿Y en el taller?

En Mi marca de hilo, elige la marca de tus hilos: bajo cada color del diseño, el taller indica el número del más parecido. Marca los que tienes con Marcar mis bobinas y después toca Bordar este diseño con mis bobinas: el diseño se compone con lo que ya hay en tu caja. La otra mitad de un buen bordado se juega bajo la tela: «Entretela para bordar a máquina: ¿cuál para cada tela?». Y para el tamaño del diseño: «Bastidor de bordadora: medidas y área de bordado».

Preguntas frecuentes

¿Se puede bordar con hilo de coser?

Para una prueba, sí, pero el resultado es más apagado y más grueso: el hilo de coser está hecho para unir piezas, no para cubrir una superficie. Para un proyecto de verdad, usa hilo de bordar.

¿Hay que cambiar el hilo de la bobina con cada color?

No: un hilo de bobina blanco (o negro en tela oscura) sirve para todo el diseño. Solo se cambia la bobina cuando se acaba, o para un bordado que deba verse bonito por los dos lados.

Probar el taller

Crea tu diseño: el taller saca el archivo en el formato de tu bordadora.

Probar el taller